A veneração é a
reverência estendida a um ser reconhecidamente sobrenatural. É também o ato
de expressar essa reverência, admiração
ou devoção. Quatro palavras do Antigo
Testamento têm o sentido de “venerar”. Essas palavras
originais são traduzidas
por um grande número de palavras alternativas na língua portuguesa,
incluindo “adorar” (principalmente), “servir”, “homenagear”, “prostrar-se” e
“reverenciar”. Salmos 29.2 é uma típica
tradução da palavra hebraica chawah [ou shachah], que tem
o sentido de “prostrar- se profundamente em homenagem ”: “Dai ao Senhor a glória devida ao seu nome; a d o r a
i [venerai] o Senhor na beleza da sua santidade” (grifo do autor). A partir
deste ponto, pelo fato de em português a distinção entre
as palavras “veneração”
e “adoração” ser praticamente inócua,
têlas-em os com o sinónimas.
Pelo menos uma
dúzia de palavras gregas são traduzidas como “adoração” ou “veneração” no Novo
Testamento. A palavra grega mais usada é proskuneo — “cair prostrado em
reverência e homenagem ”. Relacionada a ela está
proskunetes, que significa “adorador”. Ao falar à mulher samaritana, Jesus
definiu a verdadeira adoração com o um elo espiritual entre Deus e a pessoa:
“Os verdadeiros adoradores adorarão o Pai em espírito e em verdade, porque o
Pai procura a tais que assim o adorem. Deus é Espírito, e importa que os que o
adoram o adorem em espírito e em verdade” (Jo 4.23,24).
As 15 palavras e
expressões anteriores representam 15 aspectos da oração. Nenhuma delas,
isoladamente, abarca todo o significado dessa grande disciplina da vida cristã
— a oração. Mas a com preensão de cada uma delas, tanto em particular com o em
função do conjunto, aliada à prática, mostrará que uma vida de oração efetiva
não somente é possível mas desejável. Revise seu domínio desses termos,
alistando-os numa folha de papel e escrevendo ao lado suas respectivas
definições. Em seguida, verifique se você incluiu todas as partes essenciais de
cada uma dessas definições.
Há muitas
perguntas concernentes à oração que ficarão sem resposta até enfrentarmos, face
a face, aquEle a quem oramos. A oração bíblica inclui esforço árduo,
intercessão e importunação. Mas também inclui submissão e confiança. Envolve
tanto o lutar com Deus quanto o repousar pacificamente em seus braços, e também
implica em argumentar e queixar-se diante de Deus — Ele compreende que somos
humanos. Mas se não aprendermos o que significa ser submisso, nossas orações
não poderão fazer muita coisa.
Quando você
estudar as orações existentes na Bíblia e os ensinos sobre a oração, nos
próximos capítulos, algumas perguntas invariavelmente surgirão. Não temos a
pretensão de responder todas. Guãrde-as no coração. Peça ao Espírito que as use
(bem como a quaisquer outras perguntas não respondidas acerca da oração) para
levá-lo a uma vida devocional mais profunda e a uma comunhão mais íntima com
aquEle que pode dar resposta a cada pergunta humana.
Extraído do livro
Teologia bíblica da oração.
Robert L. Brandt e
Zenas J. Bicket
Todos os direitos
reservados. Copyright © 2007 para a língua portuguesa da Casa
Publicadora das
Assembléias de Deus. Aprovado pelo Conselho de Doutrina.
Título do original em inglês: The Spirit Help Us Pray
Logion Press, Springfield, Missouri
Primeira edição em
inglês: 1993
Tradução: João
Marques Bentes
Revisão: Gleyce
Duque
Editoração: Flamir
Ambrósio
Nenhum comentário:
Postar um comentário